Apple's tablet hardware was already powerful enough for the office, but iOS still required workarounds for things to go smoothly. iOS 11 may soon change that.