Unified endpoint management is getting a lot of buzz when it comes to how companies should handle mobile (and even desktop) hardware management. But it's going to take a while for everything to work as it should.