After their encounter with the agent Pearce, Madyson finds that Max may not be as ambivalent to the world around him as she had thought.