What happened to HBO once cable subscriptions hit a saturation point? We look at how the company transitioned from startup to corporate.