Stocks slid in a choppy first trading session of the new year, as the slump to end 2024 extended into January. We’ll tell you all you need to know.