Lawmakers tried to limit the use of certain tactics on students in 2016. They’ve been used nearly 94,000 times since then. And mainly on kids with disabilities.