Steven Dettelbach heads the Federal Bureau of Alcohol Tobacco and Firearms. An agency that gun violence prevention advocates say is understaffed, underfunded and is severely restricted by Congress.