For more than half a century, so-called qualified immunity has shielded police officers from lawsuits. Now, Congress and some state houses are considering changing that.