Shares of Tesla tumble after the electric carmaker lowers guidance. Toyota scraps plans for a mass-market electric minicar. And Caterpillar lowers its forecast.