The metaverse hits the real estate industry, carmakers are arguing against the right-to-repair law, and Tesla’s Cyberquad is being re-sold much higher than the original price.