Facebook’s Project Atlas pays users for their privacy, Apple earning show the first holiday quarter revenue decline since 2001, and Metro Exodus bypasses Steam for game sales.