WhatsApp will raise its minimum age from 13 to 16 for those in the European Union, to comply with new privacy laws there.