Lincoln President Joaquin Nuño-Whelan talks about the brand’s plan to grow sales in 2026 despite losing the Corsair crossover, future product direction and navigating tariff uncertainty.