If your boss only praises you and never gives you any constructive criticism, that's not as nice as it might sound at first. Here's how to get useful feedback.