Adams administration could force New Yorkers with mental Illness into treatment, whether they want it or not.