Dumplings

DUMPLINGS

• Secuelas: NA
• Presupuesto: ?
• Recaudacion: 1.59 Million USD
• Año: 2004
• Director: Fruit Chan
• Actores: Bai Ling (Aunt Mei), Miriam Yeung (Mrs. Li), Tony Leung Ka-fai (Mr. Li)

¿De qué trata la película?

Una actriz retirada, Mrs. Li, busca la ayuda de Aunt Mei una mujer que tiene ciertos remedios para rejuvenecer, ya que Mrs. Li no recibe atencion por parte de su marido debido a que es una mujer ya arriba de los 40 años y ademas que su esposo la engaña con una mujer mucho mas joven.

Introducción

Vimos en el episodio pasado que el horror chino se basa en situaciones reales, donde no se favorece lo sobrenatural. En la película de dumplings, vemos una perspectiva de la sociedad china muy real. Por un lado, vemos la crítica social al sistema médico donde pueden fácilmente ser sobornados para adquitir, en este caso, fetos. Vemos por otro lado, el rigor que existe ante la belleza femenina y la necesidad de verse joven. También se integran temas como la violación y las maldiciones que caen sobre familias que se originan de situaciones perversas. Y claro, el tema principal: el aborto en una sociedad conservadora, una sociedad que ha tenido leyes muy duras contra el nacimiento de hijos y cómo esto puede traducirse en una serie de abortos traumáticos para sus habitantes mujeres.

¿Cuál fue la contribución de la película al cine de horror?

PRODUCCION

Dumplings es una pelicula del año 2004, la cual se realizo a partir de un cortometraje del mismo nombre y que es parte de una antologia de horror que presenta 3 cortometrajes de tres paises asiaticos:

1.- Dumplings de China y dirigido por Fruit Chan

2.- Cut de Corea Del Sur y dirigido por Park Chan-wook

3.- Box de Japon y dirigido por Takashi Miike

La pelicula tambien fue dirigida por Fruit Chan y tambien cuanta con el mismo reparto que el cortometraje.

DIFERENCIAS ENTRE EL CORTOMETRAJE Y EL LARGOMETRAJE:

Agregan mas interaccion y dialogos entre Aunt Mei y Mrs. Li

El descubrimiento de Mr. Li y la relacion que mantiene despues con Aunt Mei.

Los finales son diferentes.

Y la escena en blanco y negro es adicional.

EL METODO DE REJUVENECIMIENTO Y SUS CONCECUENCIAS

La Tia Mei, es una mujer misteriosa y que a pesar de su aspecto joven, proclama ser mucho mas vieja de lo que aparenta.

El metodo de Mei para rejuvenecer a sus clientes, es cocinando Dumplings. Hasta aqui todo marcha bien, ¿pero cual es el ingrediente que produce dicho efecto de rejuvenecer?

Esto es decubierto por la Señora Li y para su asombro y del espectador, los Dumplings estan rellenos de carne de fetos.

Mei compra fetos de manera ilegal en un hospital asi como da servicios para abortar ilegalmente en su apartamento.

Para el cliente que busca rejuvenecer, tiene algunas concecuencias como lo vemos en la pelicula, cuando la Señora Li tiene una reunion con sus amigas y estas empiezan a percibir un olor desagradable a lo que la Señora Li descubre que es su piel la que emana ese olor.

EL PERSONAJE DE LA TIA MEI

¿quien es esta misteriosa mujer?

La verdad es que no se nos explica sus origenes, pero se deduce que es una mujer que ha vivido decadas y que ella misma podria estar utilizando el metodo de los Dumplings.

Ella menciona que fue doctora en algun momento de su juventud.

A pesar que cobra una fuerte cantidad de dinero, se mantiene en un perfil bajo viviendo en un bloque de departamentos de clase media-baja.

TEMAS

Vejez y las Mujeres

La Mrs. Li, una mujer en sus 30s que está desesperada por que su esposo le ponga atención, así como el retomar su posición en la relación - el esposo tiene una amante -. En múltiples ocasiones en la película, se hace referencia a que si ella se divorcia, se convertirá en nadie, será olvidada en un año.

• Lo importante de ser parte del sistema social en China.
• Dispuesta a hacer lo que sea necesario para no perder su posición social.
• Dependiente del marido, económica y emocionalmente. Tiene dinero pero todo es muy frágil para ella, cuando para el hombre parece no haber repercusiones.

Machismo

De cierto modo vemos el machismo presente en la película, vemos la vida del Sr. Li, quien también le gusta comer huevos fertilizados. De alguna forma, continen esas células y es bastante repugnante. Sin embargo, para el, parece ser algo totalmente normal.

La importancia de tener un hijo varón se hace evidente cuando le dice que pues tiene que pagarle más dinero la Sra. Li, a forma de soborno. Además del antecedente que conocemos que no han podido tener familia.

Violación

La violación es tema taboo en China y la vícitma es típicamente rechazada en sociedad. En particular, culpan a la víctima de la violación. Hubo un caso de una americana que fue violada en China y que mencionó que de haber hablado sobre esto a toda voz, el estado la hubiera demandado.

Por estos motivos, la mayoría de las víctimas no dicen nada. Existe un enfoque grande en protejer la reputación de la víctima y mejor no decir nada.

Familia

La era de un solo hijo comenzó en 1979 y fue eliminada apenas en 2015. Es muy difícil estar revisando cada casa para ver quién cumple o no las normas, entonces, ¿qué hacían? A las mujeres les practicaban cirugía de esterilización sin consentimiento después de su primer bebé o eran forzadas a abortar. Después devenía la pérdida de estatus social, así como multas gubernamentales.

Aborto

Como tener un varón es algo importante, es ilegal en china verificar el sexo del bebé antes de que nazca. Sin embargo, existe un desbalance que no puede ser explicado de porqué hay más hombres que mujeres en china, otro que las familias terminen deshaciéndose de embarazos de niñas. Claro, tend´rian que hacerse la prueba por debajo del agua.

Canibalismo

Desde mucho tiempo se le conoce a China como el país que come de todo. Esto se origina de terribles hambrunas por las que han pasado que los han obligado a sobrevivir al ingerir todo tipo de animales, incluyendo incluso, seres humanos.

Hay además, una frase famosa en chima que dice “los ricos se comen a los pobres” y creo que allá funciona no solo a forma de metáfora, como vemos en Dumplings, que los ricos pueden pagar por estos estilos de vida canibalistas, sino también en el aspecto económico.

SOBRE EL FINAL

¿Cual es tu interpretacion del final?

Es una escena del pasado, del dia de la boda de Mrs. Li y por eso la ponen en blanco y negro o es una escena del futuro, donde Mrs. Li joven de nuevo, se vuelve a casar?

¿Qué te gustó de la película?

Me gusto la historia, vi el cortometraje y la pelicula y ambas son excelentes. Hay ciertas leyendas urbanas que hablan sobre sectas de gente muy poderosa que comen bebes para llegar a tener este efecto de rejuvenecer y vivir mas tiempo. ¿sera verdad?

Creo que esta historia tiene cierta influencia de estos rumores.

¿Qué no te gustó de la película?

Ya no podre comer Dumplings sin recordar la pelicula. Como lo hemos mencionado en otros episodios, donde un sonido causa la mas horrible sensasion y el mas desagradable recuerdo y en Dumplings el sonido cuando comen los Dumplings logra dicho efecto.

Créditos:

Radio Horror es producido por Caro Arriaga y Rael Aguilar.

Edición por Matías Beltrando desde Destek Soporte.

Música 

Closing Theme Hounds of Love por Dan Luscombe (Intro)

Insiders por Joe Crotty (Intro)

Patchwork por Patchworker f.k.a. [friendzoned] (Spoilers)

Nightlong por FSM Team (Outro)

★ Support this podcast on Patreon ★