|
Description:
|
|
El poeta franco-chileno Carles Diaz acaba de publicar en la editorial francesa Poesis, ‘L’arbre face au monde’, -el árbol ante el mundo- libro en el que nos invita a acompañar a un pintor alemán de mediados del XIX a un viaje humanista y poético a los bosques de Patagonia.
Carles Díaz nació en 1978 en Providencia, Chile. Es escritor y poeta de expresión francesa. Doctor en historia del arte, investigador en el campo de la cultura y el arte europeo de la segunda mitad del siglo XIX. Autor de una obra poética de gran homogeneidad a pesar de la diversidad de los temas que aborda y de las formas literarias que utiliza. En general, su estilo está en la línea de la narrativa poética contemporánea.
En 2019, la publicación de su libro 'Sus la talvera / Al margen' coincide con el Año Internacional de las Lenguas Indígenas proclamado por la UNESCO Para este libro bilingüe franco-occitano, Sèrgi Javaloyès escribió: “Carles Diaz se enfrenta a las lenguas magulladas, las lenguas que están en sus últimos suspiros, las lenguas a las que se les ha extirpado el alma y sus hablantes desterrados.
Su poesía se caracteriza por una escritura rigurosa, de una preciosa intensidad; por su libertad de tono y ritmo, su riqueza imaginativa y el poder onírico de las imágenes. Entreteje lirismo y antropología en un mismo espíritu. Puntuada por arrebatos y caídas, su escritura se funde en un magma de múltiples voces de las que emergen imágenes recurrentes, motivos de inquietud que giran en torno al tema de la épica dramática y la búsqueda de la identidad en el mundo contemporáneo. Cuestiona temas como la memoria histórica y la aculturación.
Sobre la realidad, echa una mirada que subyace en un cierto deseo de restitución que va de la mano con una búsqueda de equilibrio, de unidad en el mundo. La cuestión de la temporalidad como fenómeno natural, politizado o no, es una constante en su producción poética y crítica. La temporalidad determina estilos de vida y uniforma la condición y calidad de las relaciones con el mundo. La aceleración de la vida cotidiana aparece en la obra de Carles Díaz como un fenómeno estructural que produce alienación en todos los ámbitos de la existencia. El poema representaría así una forma de resistencia a la hegemonía del lucro desenfrenado, del cálculo. Por extensión, sería una alternativa a cualquier instrumentalización y una respuesta necesaria a la "gadgetización" de la cultura y la promoción permanente de lo festivo despojado de todo sentido, una respuesta alternativa a la comunicación de masas y a cualquier forma de homogeneización, unilateral, pensamiento reductivo.
Ganador de la beca de creación de vanguardia Sarane Alejandrina en 2018 por ‘La Vénus encordée,’ editado por Poésis, 2019, este libro es una historia improbable, un poco improbable, transcrita en un diario imaginario, donde ficción y realidad están envueltos en el refinamiento de la escultura antigua. 'La Vénus encordée' es un diario imaginario escrito en 1943 por Rose Valland (1898-1985), conservadora del museo Jeu de Paume de París. Rose Valland relata su papel en el rescate de más de sesenta mil obras de arte y objetos patrimoniales saqueados por los nazis durante la Ocupación. |