In 2014, True Detective was a cultural juggernaut. In 2015, it was a laughing stock. Can the new season recapture the magic for HBO?