Microsoft has ended production of the Kinect peripheral for the Xbox. How did the best-selling gaming peripheral sink so low?