When psychedelic drugs were banned by federal law in 1970, it ended a debate over who should have access to them. Now that debate has been reignited.