|
Description:
|
|
丢脸 adj. diū liǎn 丢 diū:失去,丧失,丢掉 loss 脸 liǎn:脸,面部 face 1. [lose face]∶失去体面、好感或荣誉。 2. [shame]∶给…带来耻辱。 近义词(synonym):丢人 适用场合:长辈批评晚辈,家长批评孩子 when parents criticize their children, when the elder criticize the young generation (do not use it on your children or friends, cause it will make people really uncomfortable )
Dialog: C: 听说某某某明星赌博倾家荡产 D: 是么,这太丢脸了
English version: C: I heard that a celebrity lost all his money when he gambled. D: sure? That's pretty shame.
你做过什么丢脸的事儿么,我相信每个人都或多或少有过丢脸的经历,比如说,我就做过一些丢脸的事,小时候会忘带作业,会迟到。I mean I sometimes I would forget to bring my homework, I would fill losing-face to talk about this experience when I was a kid. But now I know ont only me but everyone has the same experience, so I do not feel shame any more. |