The Federal Government has ruled out offering consular assistance to the Australian families of Islamic State fighters currently stuck in Syria.