Search

Home > Streetwise Hebrew > #71 Fine-tune your Hebrew with "be'etsem"
Podcast: Streetwise Hebrew
Episode:

#71 Fine-tune your Hebrew with "be'etsem"
Category: Religion & Spirituality
Duration: 00:06:38
Publish Date: 2015-01-27 09:00:28
Description:

Be’etsem, which means 'actually,' is comprised of preposition 'be' -בְּ plus the word etsem, which is an 'object,' 'essence,' or 'gist'… but also a 'bone.' What? Guy Sharett explains all.

And what is, be'etsem, the difference between small talk and networking?

 

Words and expressions discussed:

Etsem, atsamim – עֶצֶם, עֲצָמִים

Zehu etsem ha’inyan – זֶהוּ עֶצֶם הָעִנְיָין

Lo, ze ha-etsem shel ha-kelev – לֹא, זֶה הָעֶצֶם שֶׁל הַכֶּלֶב

Ve-himshichu lichyot be-osher va-osher ad etsem ha-yom ha-ze – וְהִמְשִׁיכוּ לִחְיוֹת בְּאוֹשֶׁר וָעוֹשֶׁר עָד עֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה

Etsem Bilti Mezuhe (Abam, abamim) – עֶצֶם בִּלְתִּי מְזוּהֶה, עַבָּ"ם, עַבָּ"מִים

Shem etsem, shmot etsem – שֵׁם עֶצֶם, שְׁמוֹת עֶצֶם

Atsmi, atsmecha, atsmech, atsmo, atsma, atsmenu, atsemechem, atsmam – עַצְמִי, עַצְמֵךּ, עַצְמֵךְ, עַצְמוֹ, עַצְמָה, עַצְמֵנוּ, עַצְמֶכֶם, עַצְמָם

Chaim mi-shel atsmi – חָיִים מִשֶׁל עַצְמִי

Be-etsem – בְּעֶצֶם

Ein be-etsem zman – אֵין בְּעֶצֶם זְמָן

Shikarti kshe-amarti she-hakol kol kach nifla, ki shum davar be-etsem lo haya nachon – שִׁיקַרְתִּי כְּשֶאָמַרְתִּי שֶׁהַכֹּל כֹּל כָּךְ נִפְלָא, כִּי שׁוּם דָּבָר בְּעֶצֶם לֹא הָיָה נָכוֹן

Ma ze be-etsem small talk – מָה זֶה בְּעֶצֶם סְמוֹל טוֹק

 

Playlist:

Kaveret - Po Kavur Ha-kelev

Hanasich ve-hanesicha, A Modern Fairytale

Morning Show, TV2 (Reshet), about abamim, UFOs

Ben Artzi – Hayim Mi-shel Atzmi

Jirafot – Ein Be’etsem Zman

Mashina – Az Lama Li Politika Achshav

Ma ze be’etsem networking? Consultants talk about small talk & networking
Total Play: 0

Some more Podcasts by TLV1 Studios

400+ Episodes
Israel in Tr ..    
500+ Episodes
Tel Aviv Rev ..    
600+ Episodes
The Promised .. 2     1
200+ Episodes
Kol Cambridg .. 1