This week’s art picks include drawings that explore deaf rage and experiences of trauma; a new age radio station broadcasting from a Santa Monica gallery; and a series of irregularly shaped paintings that embed found objects on their surfaces.