Actor Giancarlo Esposito talks about his complex characters in "Better Call Saul" and "Godfather of Harlem," plus what it was like to work with Baby Yoda in "The Mandalorian."