Un bar de nuit à Strasbourg. Un vrai 'bar américain', où les hommes seuls rencontrent des hôtesses, ou animatrices, qui les font boire en les écoutant. Robin a voulu les écouter à son tour. Récits de vie, alcool & désir : le vrai son de la nuit.