En Suisse, 80'000 personnes sont touchées par des troubles bipolaires. Cette maladie mentale est de plus en plus médiatisée et pourtant, elle reste encore taboue. Comment se manifeste-t-elle? Qui est touché? Peut-on en guérir? Eclairage en compagnie d'Hélène Richard-Lepouriel, responsable de l'unité des troubles de l'humeur aux HUG. Julie Kummer Réalisation: Ludovic Labra