During a rehearsal for the Town Dance, Pflugerville’s socks vanish and are replaced with clunky robot boots. Bobby, Grabstack, and Lucy must trace the chaos back to Mighty Mila before the dance becomes a stomp-disaster.