Épisode 3 « Le retour du sommeil »Les six participants luttent contre leur pire ennemi : leurs propres pensées ! C’est le dernier obstacle avant de pouvoir se réconcilier avec leur sommeil et faire le bilan de cette thérapie.