|
جزء از کل رمانی نوشته استیو تولتز است که در سال ۲۰۰۸ نوشته شدهاست. این کتاب دربارهٔ خانواده عجیب و غریب دین و اطرافیان و آشنایان آنها است. نسخه فارسی این کتاب توسط نشر چشمه و با ترجمه پیمان خاکسار در سال ۱۳۹۴ منتشر شد. این کتاب تاکنون بیش از ۵۰ بار تجدید چاپ شدهاست. کایلی اسمیت در روزنامه والاستریت جورنال کتاب جزء از کل را کتابی که به گونهای آشوبگرانه سرگرمکننده و بامزه است خواند که نادیده گرفتن آن از نادیده گرفتن دستهای توله سگ بازیگوش سختتر و حتی چندین برابر از آنها سرگرمکننده و درگیرکننده تر است. لان برام از روزنامه کوریر میل بیان کردهاست که: هر قسمت از کتاب پند و سخن قصاری قابل نقل قول کردن دارد که به صورت یک مشاهده دقیق و سرزنده از رفتارهای انسانی نوشته شدهاست، و آن را یک اثر هفتصد صفحهای کلاسیک مدرن خواند. جان فریمن منتقد روزنامه نیویورک تایمز اما نظری نه چندان مثبت دارد و میگوید اگرچه لحظات بسیار سرگرمکننده و خوبی در کتاب وجود دارد اما کتاب تلاش میکند اختلافات زیادی میان جاسپر و مارتین در تفسیر وقایع روزانه نشان دهد اما در عمل شکست میخورد چرا که آنها کاملاً شبیه هم رفتار میکنند |