Search

Home > Four Thought > Ranjini Obeyesekere: Lost in Translation?
Podcast: Four Thought
Episode:

Ranjini Obeyesekere: Lost in Translation?

Category: Society & Culture
Duration: 00:14:03
Publish Date: 2013-04-03 15:00:00
Description: William Dalrymple introduces Ranjini Obeyesekere in Four Thought at the Jaipur Literature Festival. Obeyesekere - the Sri Lankan writer, translator and academic - argues that "translations are often considered a second-class activity, done by hacks" but that, however imperfect the result, making a work written in one language available in another, is a profoundly important art. But there are difficult questions. Is a bad translation better than no translation? Is true translation, in fact, the art of the impossible?
Total Play: 0

Some more Podcasts by BBC

100+ Episodes
Desert Islan .. 200+     9
30+ Episodes
Sport and th .. 20+     4
100+ Episodes
Desert Islan .. 20+     1
20+ Episodes
The Leisure .. 8     1
200+ Episodes
Desert Islan .. 400+     10+
20+ Episodes
Desert Islan .. 10+     3
600+ Episodes
Beti a'i Pho .. 20+     2
7 Episodes
WW2: War and .. 70+     30+