George Bernard Shaw said, “The single biggest problem in communication is the illusion that it’s taken place.” Well, communication onboard a hospital ship with volunteers from 50 countries can be challenging.