Words that are the same in Pig Latin, the less-than-sensitively-named Oriental Fantasy, & resisting elective bell ringing.